Polityka prywatności

Obowiązuje od 19 października 2026 r.

1. Kim jesteśmy

Administratorem danych osobowych jest SIA “Kartings RD”, nr rej. 40103867408, adres siedziby: Ūdens iela 23, Ryga, LV-1007 („my”). Prowadzimy kryty tor kartingowy Kartinga nams XL Rīga i stronę kartinganams.lv.

W sprawach danych osobowych pisz na info@kartinganams.lv lub dzwoń +371 27 545 555.

2. Jakie dane przetwarzamy i dlaczego

Sytuacja Dane Cel Podstawa prawna (art. 6 RODO)
Rezerwacja lub zapytanie przez stronę, telefon lub e-mail Imię, nazwisko, telefon, e-mail, preferowany termin, liczba uczestników, wiadomość Zarezerwowanie i potwierdzenie przejazdu, kontakt w tej sprawie Zawarcie i wykonanie umowy (b)
Wydarzenia grupowe, firmowe i imprezy Dane osoby kontaktowej, dane firmy, szczegóły wydarzenia Przygotowanie oferty, organizacja wydarzenia, wystawienie faktury Wykonanie umowy (b), obowiązek prawny (c)
Płatności Dane faktury i płatności Księgowość i obowiązki podatkowe Obowiązek prawny (c)
Przejazdy i wyścigi Imię lub pseudonim kierowcy, czasy okrążeń, wyniki Pomiar czasu, wydruk wyników, publikacja wyników wyścigów Wykonanie umowy (b), prawnie uzasadniony interes (f)
Dzieci (gokarty dziecięce, urodziny) Imię, wzrost, wiek dziecka; dane kontaktowe rodzica lub opiekuna Zapewnienie bezpiecznego przejazdu i organizacja wydarzenia Wykonanie umowy (b); dane podaje rodzic lub opiekun prawny
Aktualności i oferty E-mail, telefon, imię Wysyłanie rabatów i aktualności Twoja zgoda (a)
Konkursy i losowania Imię, dane kontaktowe Przeprowadzenie konkursu i ogłoszenie zwycięzców Zgoda (a), wykonanie umowy (b)
Korzystanie ze strony Adres IP, dane przeglądarki, wybór języka Działanie, bezpieczeństwo i ładowanie strony Prawnie uzasadniony interes (f)

Nie wykorzystujemy Twoich danych do zautomatyzowanego podejmowania decyzji ani profilowania.

3. Zdjęcia i wideo

Podczas wydarzeń i wyścigów możemy robić zdjęcia i nagrywać wideo. Zdjęcia toru, dekoracji zwycięzców lub atmosfery wydarzenia mogą być publikowane na naszej stronie i w mediach społecznościowych na podstawie prawnie uzasadnionego interesu. Jeśli nie chcesz być fotografowany, powiedz o tym personelowi przed przejazdem. Jeśli jesteś rozpoznawalny na opublikowanym zdjęciu i chcesz je usunąć, napisz do nas - zrobimy to.

4. Jak długo przechowujemy dane

  • Dane rezerwacji i zapytań - do 12 miesięcy od ostatniego kontaktu lub wydarzenia.
  • Dokumenty księgowe - przez okres wymagany prawem.
  • Dane przetwarzane na podstawie zgody - do jej wycofania.
  • Wyniki wyścigów - dopóki są opublikowane w historii wyścigów.

5. Komu przekazujemy dane

Nie sprzedajemy danych. Przekazujemy je tylko w zakresie niezbędnym do świadczenia usługi:

  • dostawcom hostingu strony i poczty e-mail;
  • dostawcom usług księgowych i IT;
  • partnerom marketingowym - tylko za Twoją zgodą;
  • organom publicznym, jeśli wymaga tego prawo.

Z podmiotami przetwarzającymi mamy umowy zobowiązujące je do ochrony Twoich danych.

6. Gdzie przetwarzane są dane

Przetwarzamy dane w Unii Europejskiej i Europejskim Obszarze Gospodarczym. Jeśli usługodawca przetwarza dane poza EOG, zezwalamy na to tylko z zabezpieczeniami wymaganymi przez RODO, np. standardowymi klauzulami umownymi Komisji Europejskiej.

7. Pliki cookie i usługi zewnętrzne

Strona używa tylko plików cookie niezbędnych do działania, np. do zapamiętania wybranego języka. Czcionki i niektóre biblioteki (np. dla modelu 3D toru) są ładowane z zewnętrznych serwerów, więc ci dostawcy mogą widzieć Twój adres IP. Model 3D ładuje się dopiero po jego uruchomieniu. Jeśli w przyszłości wprowadzimy analityczne lub reklamowe pliki cookie, użyjemy ich tylko za Twoją zgodą.

8. Twoje prawa

Masz prawo:

  • dostępu do swoich danych i informacji o ich przetwarzaniu;
  • sprostowania nieprawidłowych lub niekompletnych danych;
  • żądania usunięcia danych, chyba że prawo zobowiązuje nas do ich przechowywania;
  • ograniczenia przetwarzania lub sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie;
  • otrzymania swoich danych w formie elektronicznej i przekazania ich innemu administratorowi;
  • wycofania zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania;
  • wniesienia skargi do łotewskiego organu ochrony danych (Datu valsts inspekcija).

Wnioski wysyłaj na info@kartinganams.lv lub złóż osobiście pod adresem Ūdens iela 23, Ryga. Aby dane trafiły do właściwej osoby, możemy poprosić o potwierdzenie tożsamości. Odpowiemy w ciągu miesiąca.

9. Bezpieczeństwo danych

Chronimy dane środkami technicznymi i organizacyjnymi: szyfrowanym połączeniem (HTTPS), ograniczeniami dostępu i regularnymi aktualizacjami oprogramowania. Dostęp do danych mają tylko pracownicy, którzy potrzebują ich w pracy.

10. Zmiany polityki

Możemy aktualizować tę politykę. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie, a data wejścia w życie podana jest na górze.